La endometriosis es una enfermedad en la que tejido similar al endometrio se encuentra fuera del útero. Puede manifestarse con menstruaciones dolorosas, dolor pelviano, dolor con las relaciones sexuales, molestias intestinales cíclicas o dificultad reproductiva. No siempre existe relación entre la intensidad de los síntomas y la magnitud de la enfermedad.
El diagnóstico se apoya en la historia clínica, el examen físico, los estudios por imágenes y la evolución de los síntomas. En algunos casos la sospecha es clínica y la conducta se define sin necesidad de cirugía inicial; en otros, la intervención diagnóstica o terapéutica puede formar parte del manejo.
El tratamiento puede incluir observación, manejo médico del dolor, tratamiento hormonal o cirugía, según la edad, el deseo de embarazo y el impacto sobre la calidad de vida. En endometriosis, el objetivo no es solo “poner nombre” al cuadro, sino construir una estrategia razonable para cada paciente.
